LE FRONT POPULAIRE DE LIBERATION DE LA PALESTINE DENONCE LE DISCOURS D'OBAMA COMME UNE NOUVELLE TENTATIVE DE DUPER LES PALESTINIENS DANS UN VAIN " PROCESSUS DE PAIX "
Le Front populaire de libération de la Palestine dénonce le discours d'Obama comme une nouvelle tentative de duper les Palestiniens dans un vain « processus de paix »
Traduction AC pour http://solidarite-internationale-pcf.over-blog.net/
Le Front populaire de libération de la Palestine a déclaré le 19 mai 2011, commentant le discours du président des États-Unis Barack Obama, que le discours d'Obama ne marquait pas le moindre changement significatif ni la moindre objectivité par rapport à la politique des Etats-unis, et fournissait une tentative de plus de justification de l'occupation et de ses crimes contre le peuple Palestinien. D'après le Front, il est clair que toute affirmation selon laquelle les États-Unis soutiennent les « valeurs de la liberté, de la démocratie, de la justice » est démentie par le fait que ces valeurs s'évaporent instantanément dans le cas de la Palestine et de son peuple. En outre, a déclaré le Front, le mouvement de jeunesse Arabe ne troquera pas sa dignité, sa liberté et la démocratie pour des dollars et des guerres Américaines.
Dans un communiqué de presse, le Front a affirmé qu'il est clair que le position Américaine reste – comme toujours – l'alliance impériale avec son partenaire stratégique, le Sionisme, ignorant complètement les revendications légitimes du peuple Palestinien, le droit international et les résolutions de l'ONU. Il est clair pour le Front que les États-Unis adoptent les positions de Netanyahu et du régime colonial, dans une alliance visant à priver le peuple Palestinien de ses droits nationaux inaliénables à l'indépendance et à l'auto-détermination, exigeant que des Palestiniens participent à un système de négociations Américain qui n'a aucune habilitation à accorder des droits ou la liberté pour la Palestine et son peuple. Les États-Unis ont échoué dans leurs tentatives d'imposer leurs exigences politiques aux peuples Arabes et Musulmans, et sont complètement inadaptés et incapables de soutenir quelque accord que ce soit qui mène à la justice ou à la paix dans la région.
Le Front a fait remarquer que le président des États-Unis a encore une fois demandé la réactivation du soi-disant « processus de paix » basé sur des négociations bi-latérales sous les auspices des États-Unis, en dehors de toute référence au droit international et aux résolutions de l'ONU. Cela reflète le fait que les États-Unis essaient tout simplement encore une fois de duper l'opinion publique Palestinienne, Arabe et internationale tandis que l'occupation continue son siège, son agression, les colonies comme « fait accompli » contre le peuple Palestinien et Arabe. L'occupation continue de violer de manière flagrante le droit humanitaire internationale et les conventions internationales sur les droits de l'Homme, ainsi que la quatrième convention de Genève afin d'empêcher le peuple Palestinien d'exercer ses droits à l'auto-détermination et à la souveraineté nationale sur ses terres, et de concrétiser ses droits à la liberté, à l'auto-détermination et au retour.
Le FPLP a conclu en appelant toutes les forces sociales et politiques Palestiniennes à agir ensemble, dans l'unité, pour rejeter de telles propositions et plutôt ranimer la force du mouvement national Palestinien, à travers une Organisation de Libération de la Palestine refondée et démocratique qui puisse représenter la plus haute référence pour les nôtres, où qu'ils oient, avec une vision claire de la résistance nationale et de la victoire.